尤里-米尔纳和史蒂芬-霍金宣布启动1亿美元突破计划

-- 大幅加快寻找宇宙中智慧生命的速度

-- 为期10年的多学科搜寻努力将借助全球最大的天文望远镜从最近的100万颗恒星、银河和100个星系获取数据

今天在英国皇家学会(The Royal Society)，尤里-米尔纳(Yuri Milner)联合史蒂芬-霍金(Stephen Hawking)、Martin Rees、Frank Drake、Geoff Marcy、Pete Worden和Ann Druyan宣布了史无前例的1亿美元全球突破计划(Breakthrough Initiatives)，重振对宇宙中生命的搜寻。

今天公布的两项计划之一Breakthrough Listen（突破聆听）将是有史以来最强大、最全面和最深入的科学搜索，寻找地球以外的智慧生命信号。第二项计划Breakthrough Message（突破讯息）将为能够创造出代表人类和地球的讯息的国际比赛提供资助，这些讯息在某天可能会被发送至其它文明。

Breakthrough Listen

· 规模最大的科学搜索，寻找地球以外的智慧生命信号。
· 使用世界上最强大的两个天文望远镜——美国西弗吉尼亚州的100米Robert C. Byrd Green Bank天文望远镜（绿岸射电望远镜）¹以及澳大利亚新南威尔士州的帕克斯射电望远镜（直径64米），这具有非常重要的意义。
· 灵敏度是之前专注于地外文明搜索(SETI)研究的项目的50倍。
· 覆盖的天空将是之前项目的10倍。
· 将扫描至少5倍的无线电频谱，速度快100倍。
· 与无线电搜索通力协作，美国加州利克天文台(Lick Observatory)的Automated Planet Finder Telescope（自动化行星搜寻望远镜）²将进行全球最深入、最广泛的光学激光传输搜索。
· 计划将历时10年。
· 耗费1亿美元。

前所未有的范围

该计划将包括对距地球最近的100万颗恒星的研究。它将扫描我们银河系的中心以及整个银道面。银河之外，它将侦听100个最近星系的信息。使用的天文望远镜对长距离信号特别灵敏，哪怕是中低功率：

· 如果距离地球最近的1000颗恒星周围的文明以相当于普通飞机雷达的功率向我们发送信号，Breakthrough Listen的天文望远镜就能探测到。
· 如果信号是从银河系的中心发送的，只要输出功率超过我们用于探测太阳系的星际雷达的12倍，Breakthrough Listen的望远镜也能探测到。
· Breakthrough Listen的光学搜索可从附近的恒星（25万亿英里远）探测到100瓦的激光（能量输出相当于普通家用灯泡）。

开放式数据、开源、开放式平台

该项目将生成大量数据。所有数据将面向公众开放。这将很有可能构成有史以来公众可获得的最多的科学数据。Breakthrough Listen团队将使用和开发最强大的软件，筛选和搜索这些数据。所有软件都将是开源的。Breakthrough Listen项目使用的软硬件将与世界其它天文望远镜相兼容，这样其它天文望远镜可以加入寻找智慧生命的行列。除了使用Breakthrough Listen软件，科学家和公众还将能够增添软件，开发自己的应用来分析数据。

众包处理能力

Breakthrough Listen还将加入和支持加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的突破性分布式计算平台SETI@home，全世界将有900万志愿者贡献自己的闲置计算能力来寻找支持生命信号存在的天文数据。它们共同构成全球最大的超级计算机之一。

Breakthrough Message

· 一项旨在创建代表人类和地球的数字讯息的国际比赛。
· 奖金总计100万美元。
· 比赛详情将随后公布。
· 这项计划并非致力于发送讯息，而是为了探索星际通信的潜在语言并激发全球对于与地外生命通信有关的道德和哲学问题进行讨论。

项目领导者

· Martin Rees：英国皇家天文学家、三一学院院士；剑桥大学宇宙学和天体物理学荣誉退休教授。
· Pete Worden：Breakthrough Prize Foundation（突破奖基金会）主席。
· Frank Drake：SETI Institute荣誉退休主席；加州大学圣克鲁兹分校天文学和天体物理荣誉退休教授；National Astronomy and Ionosphere Center（国家天文学和电离层中心）创始总监；前康奈尔大学天文学Goldwin Smith教授。
· Geoff Marcy：加州大学伯克利分校天文学教授：作为Alberts教授的伯克利搜寻地外文明计划(SETI)研究中心负责人
· Ann Druyan：美国宇航局旅行者星际讯息创意总监；Cosmos Studios联合创始人兼首席执行官；艾美奖和皮博迪奖获奖编剧和制片人。
· Dan Werthimer：SETI@home项目联合创始人兼首席科学家；SERENDIP项目总监；CASPER项目负责人。
· Andrew Siemion：伯克利搜寻地外文明计划(SETI)研究中心总监。

尤里-米尔纳说：“通过Breakthrough Listen，我们致力于将硅谷的方法用于搜寻宇宙中的智慧生命。我们将采用开放式的数据处理方法并利用社交网络的力量来解决问题。”

史蒂芬-霍金表示：“我坚决支持突破计划以及寻找外星生命。”

Frank Drake表示：“有可能现在就有来自其它星球的讯息穿过我们的房间，穿过我们所有人的身旁。这让我感到脊背一阵颤栗。寻找地外智慧生命是一项大冒险。Breakthrough Listen大大加快了这个进程。”

Frank Drake补充说：“过去50年里，在如何寻找地外生命方面，我们学到了很多。凭借突破计划，我们的学习很可能有显著突破。”

Ann Druyan表示：“Breakthrough Message比赛旨在激发数百万人的想象力，并探讨我们在宇宙中的真正身份以及分享我们在地球上活着的意义。即使我们无法发出讯息，了解这种讯息的概念也是一种创举。在创建旅行者星际讯息时，我们试图从宇宙的角度来看我们的星球、人类和时间。我们设定讯息被两种不同的接收者收到，包括遥远未来世界的假定外星人以及我们人类的同代人。随着我们迎来旅行者星际讯息的四十周年纪念，我十分荣幸有机会能够参与Breakthrough Message，我们可能会有重大发现，希望弄清我们的未来，甚至我们是在地球上的行为。”

详情请参见：breakthroughinitiatives.org

¹ National Radio Astronomy Observatory/Associated Universities Inc.代表美国国家科学基金会运作绿岸射电望远镜。

² University of California Observatories运作利克天文台的Automated Planet Finder。